2014年12月20日土曜日

A Sweet Trap.




At the corner of a chilly old city,
In the calm afternoon sunshine,
Under a skyful of stars,

It comes suddenly and goes,
makes me happy and a little sad. 

ひんやりとした古い街の街角で、
午後の暖かい日差しの中で、
満天の星空の下で、

それはふとやって来ては去ってゆく。
私を満たし、少し悲しくさせる。

Material: glass, ribbon
life-sized
Photo by Karin Björkquist