Silent view

2016年4月5日火曜日

Replacement of the Shadow.

You never know if you are a real or a shadow.

私が影なのか実体なのか、時々不確かになる。

material: glass

photo by Hironori Tsukue

2016年3月30日水曜日

After a long Journey.

It was a long journey.
I met new landscapes, new thoughts and new feelings.
It ended in the middle of nowhere.
I had to keep going.
I put my memories in a old bag.

それは長い旅だった。
新しい風景に、考えに、思いに出会った。
名もなき場所でそれは突然終わった。
歩き続けなければならない私は思い出を古い鞄につめた。

material: glass, old bag
photos by Hironori Tsukue

2016年2月18日木曜日

You are looking at it.
It is looking at you.

You are trying to understand it.
It is trying to understand you.

You are a subject and an object.
It is an object and a subject

Your positions change.

あなたはそれを見ている。それはあなたを見ている。

あなたはそれを理解しようとする。それはあなたを理解しようとする。

あなたは主体であり客体。それは客体であり主体。

立ち位置は変わる。