2014年2月24日月曜日

Black

It has depth.
It has density.
It has nuance.

It confines me to darkness and releases me from restraints.

It scares me and attracts me.

黒には奥行きがあり、密度があり、色味がある。

黒は私を閉じ込めもし、解放もする。
私は黒を恐れ、同時に魅了される。